to ferment a jar of soya sauce. to turnchum tương: a jar of soya saucecánh đồng chum: plain of jarsmột cảnh thương tâm: a moving sight